Juno JH030A9 manuali

Juno JH030A9 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Juno | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Polacco

Slovacco

Indice

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Instalacja

4

Podłączenie do sieci

4

Eksploatacja

5

Konserwacja i czyszczenie

5

Oświetlenie wewnętrzne

6

Utylizacja

6

OPIS URZĄDZENIA

7

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

7

CODZIENNA EKSPLOATACJA

8

KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

9

DODATKOWE FUNKCJE

10

WSKAZÓWKI I PORADY

10

Tabela pieczenia

11

Chleb i pizza

12

Zapiekanki

13

Turbo grill

15

Pieczenie parowe

16

Informacje dla ośrodków

17

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

18

Piekarniki wykonane ze stali

19

Czyszczenie uszczelki drzwi

19

Wyjmowanie prowadnic blach

19

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

21

INSTALACJA

22

1 = 45 mm

23

2 = 45 mm

23

3 = 60 mm

23

4 = 60 mm

23

= 70 mm

23

Oszczędzanie energii

24

OCHRONA ŚRODOWISKA

25

VARNOSTNA INFORMACIJE

26

Splošna varnostna navodila

27

Električna povezava

28

Vzdrževanje in čiščenje

29

Notranja osvetlitev

29

Odstranjevanje

29

OPIS IZDELKA

30

PRED PRVO UPORABO

30

VSAKODNEVNA UPORABA

30

Funkcije pečice

31

Nastavitev funkcije pečice

31

Gumbi za kuhališča

31

Stopnje kuhanja

31

UPORABA DODATNE OPREME

32

DODATNE FUNKCIJE

33

NAMIGI IN NASVETI

33

Kruh in pizza

35

Sadni kolači

35

Mali Žar

37

Infra Pečenje

37

Vlažne jedi

38

Informacije za preizkuševalne

39

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

40

ODPRAVLJANJE TEŽAV

43

NAMESTITEV

44

SKRB ZA OKOLJE

46

867355477-A-442018

48

Juno JH030A9 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Juno | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Spagnolo

Italiano

Indice

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

Mantenimiento y limpieza

5

Luces interiores

5

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

ANTES DEL PRIMER USO

6

USO DIARIO

7

USO DE LOS ACCESORIOS

8

FUNCIONES ADICIONALES

9

CONSEJOS

9

Recomendaciones de cocción

10

Tabla de horneado y asado

10

Pan y pizza

11

Grill + Turbo

14

Turbo plus

15

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

17

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

20

INSTALACIÓN

21

1 = 45 mm

22

2 = 45 mm

22

3 = 60 mm

22

4 = 60 mm

22

= 70 mm

22

Ahorro de energía

23

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

24

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

25

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

27

Utilizzo

28

Manutenzione e pulizia

28

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

29

UTILIZZO QUOTIDIANO

30

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

32

FUNZIONI AGGIUNTIVE

32

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

33

Pane e pizza

35

Doppio Grill Ventilato

37

Cottura a umido

38

60350-1

39

PULIZIA E CURA

40

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

43

INSTALLAZIONE

44

65-66/2014

46

Risparmio energetico

46

867355473-A-442018

48

Juno JH030A9 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Juno | Categoria: no | Dimensione: 0.39 MB |

Inglese

Croato

Indice

Upute za up‐

1

SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

Održavanje i čišćenje

5

Unutarnja rasvjeta

5

Servisiranje

5

Odlaganje

5

OPIS PROIZVODA

6

PRIJE PRVE UPOTREBE

6

SVAKODNEVNA UPORABA

7

KORIŠTENJE PRIBORA

8

DODATNE FUNKCIJE

9

SAVJETI I PREPORUKE

9

Kruh i pizza

11

Predgrijte pećnicu 10 minuta

12

Mali roštilj

13

Turbo roštilj

14

Vlažni vrući zrak

14

Informacije za ustanove za

16

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

Skidanje vodilica polica

18

Skidanje i postavljanje vrata

18

Zamjena žarulje

19

Stražnje svjetlo

19

RJEŠAVANJE PROBLEMA

20

POSTAVLJANJE

20

ENERGETSKA UČINKOVITOST

22

BRIGA ZA OKOLIŠ

23

867355476-A-442018

24

Juno JH030A9 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Juno | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Slovacco

Indice

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

Čištění a údržba

5

Vnitřní osvětlení

5

POPIS SPOTŘEBIČE

6

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

6

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

8

DOPLŇKOVÉ FUNKCE

9

Tabulka pro pečení

10

Chléb a pizza

11

Koláče s náplní

11

Použijte třetí polohu

13

Nastavte teplotu 250 °C

13

Turbo Gril

14

Horkovzdušné pečení s párou

15

Informace pro zkušebny

16

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

17

Vyjmutí drážek na rošty

18

Odstranění a instalace dvířek

18

Výměna žárovky

19

ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

20

INSTALACE

20

Úspora energie

22

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

24

Všeobecná bezpečnosť

25

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

26

Starostlivosť a čistenie

27

Vnútorné osvetlenie

27

POPIS VÝROBKU

28

PRED PRVÝM POUŽITÍM

28

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

29

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

30

DOPLNKOVÉ FUNKCIE

31

TIPY A RADY

31

Tabuľka pečenia

32

Chlieb a pizza

33

Zapekané jedlá

33

Rúru predhrievajte 10 minút

34

Použite tretiu úroveň v rúre

35

Teplotu nastavte na 250 °C

35

Vlhké pečenie

36

Informácie pre skúšobne

38

OŠETROVANIE A ČISTENIE

39

Vybratie zasúvacích líšt

40

Odstránenie a montáž dvierok

40

Výmena osvetlenia

41

Zadné svetlo

41

RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

INŠTALÁCIA

42

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

45

867355474-A-442018

48

Juno JH030A9 Manuale Utente (48 pagine)

Marchio: Juno | Categoria: no | Dimensione: 0.65 MB |

Francese

Nederlandese

Indice

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Onderhoud en reiniging

5

Binnenverlichting

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

GEBRUIKT

6

DAGELIJKS GEBRUIK

7

GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

8

EXTRA FUNCTIES

9

AANWIJZINGEN EN TIPS

9

Kookadviezen

10

Bak- en braadschema

10

Brood en pizza

12

Circulatiegrill

14

Moist Baking

15

Testen volgens IEC 60350-1

16

ONDERHOUD EN REINIGING

17

PROBLEEMOPLOSSING

20

Onderhoudsgegevens

21

Onderbouw

21

Elektrische aansluiting op de

21

Bevestiging van het apparaat

22

Elektrische installatie

22

Klemmenplaat aansluiten

22

ENERGIEZUINIGHEID

23

MILIEUBESCHERMING

23

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

25

Sécurité générale

26

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

Entretien et nettoyage

28

Éclairage intérieur

29

Maintenance

29

Mise au rebut

29

Vue d'ensemble

29

Accessoires

29

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

30

UTILISATION QUOTIDIENNE

30

Manettes des zones de cuisson

31

Niveaux de cuisson

31

UTILISATION DES ACCESSOIRES

32

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

32

CONSEILS

33

Pain et pizza

35

Utilisez le troisième niveau

37

Turbo Gril

38

Cuisson à chaleur humide

38

60350-1

40

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

Éclairage arrière

44

Données de maintenance

44

INSTALLATION

45

Raccordement du bornier

46

65-66/2014

46

Économie d'énergie

47

867348427-B-442018

48

Juno JH030A9 Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Juno | Categoria: no | Dimensione: 0.39 MB |

Inglese

Indice

User Manual

1

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

Electrical connection

4

Care and cleaning

5

Internal lighting

5

Disposal

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

BEFORE FIRST USE

6

DAILY USE

6

USING THE ACCESSORIES

8

ADDITIONAL FUNCTIONS

8

HINTS AND TIPS

9

Bread and pizza

10

Grilling

13

Turbo Grilling

13

Moist Baking

14

CARE AND CLEANING

16

Cleaning the door gasket

17

Removing the shelf supports

17

Removing and installing door

17

Replacing the lamp

18

TROUBLESHOOTING

19

INSTALLATION

19

ENERGY EFFICIENCY

21

ENVIRONMENTAL CONCERNS

22

867348422-B-432018

24

Più prodotti e manuali per no Juno

Modelli	Tipo di Documento
JH061B5	Manuale Utente Juno JH061B5 Uživatelský manuál, 28 pagine
JH060B5	Manuale Utente Juno JH060B5 User Manual, 24 pagine
JKSN807F5	Manuale Utente Juno JKSN807F5 Manuale utente [fr] , 20 pagine
JSI4364B	Manuale Utente Juno JSI5564W Benutzerhandbuch, 12 pagine
JKE3034	Manuale Utente Juno JKE3034 Handleiding, 8 pagine
JER500B	Manuale Utente Juno JER500B User Manual [sv] , 18 pagine
JB126D5	Manuale Utente Juno JB126D5 Manual de usuario, 40 pagine
JKSN301R6	Manuale Utente Juno JKSN301R6 User Manual, 20 pagine
JKU4021	Manuale Utente Juno JKU4021 User Manual [bg] , 10 pagine
JB030A5	Manuale Utente Juno JB030A5 User Manual, 20 pagine
JSI3340W	Manuale Utente Juno JSI3340W Benutzerhandbuch [de] , 23 pagine
JB030A5	Manuale Utente Juno JB030A5 User Manual, 20 pagine
JDF603E5	Manuale di Installazione Juno JDF603E5 Installation Instruction, 12 pagine
JGI1423	Manuale Utente Juno JGI1423 Handleiding, 10 pagine
JKU6431	Manuale Utente Juno JKU6431 Handleiding, 11 pagine
JB030A5	Manuale Utente Juno JB030A5 User Manual, 20 pagine
JB060B5	Manuale Utente Juno JB060B5 User Manual, 24 pagine
JH061B5	Manuale Utente Juno JH061B5 User Manual [et] [it] [lv] [sk] , 24 pagine
JH060A5	Manuale Utente Juno JH060A5 User Manual, 24 pagine
JBD176D9	Manuale Utente Juno JBD176D9 Упутство за коришћење, 56 pagine

Juno dispositivi